职位描述
1. 深入了解所负责产品的规格、功能、应用场景等,参与产品研发项目,从用户体验角度提出界面信息设计优化、海外产品本地化建议,完成产品国内外各类型用户资料的开发、评审测试和发布。
2. 协助完成产品开发过程需要的相关资料翻译。
3. 参与产品功能字符管理,收集整理产品术语,优化和维护字符库、术语库。
4. 收集和分析客用户反馈,并有针对性的改善用户内容。
5. 总结业务、内容开发平台问题,针对性提出改善方案,推动工作流程的规范化,资料开发工具优化,提升工作效率。
职位要求
1. 英语类、计算机类、通信类、工业设计类、出版编辑类等相关专业,本科及以上学历,有软硬件集成资料开发经验且外语能力优秀者优先。
2. 学习能力强,具有良好的逻辑思维能力和文字撰写技巧,能准确理解产品功能设计,转化成用户友好的文字、图片、视频等内容。
3. 掌握结构化写作方法,有DITA开发工作经验者优先。
4. 熟练使用word;能够使用visio、Photoshop、Adobe illustrator、affinity designer等工具编辑图形图像;能使用hitfilm等软件剪辑、编辑视频。
5. 语言能力:英文专业类要求专八,其他专业类大学英语六级及以上。
6. 具有良好的沟通能力和团队协助意识。
7. 2年及以上相关工作经验,有大型企业资料开发工作经验、或者消费类产品资料开发工作经验者优先。